لقصص العالمية للناشئة (عربي فرنسي) موبي ديك

موبي ديك
في «موبي ديك» يعكس ملڤيل الشرّ الذي يتجسد في بطلي الرواية: من جهة، الحوت الذي يمثّل الشرّ دون مشاعر، لذلك يدمّر كل ما يواجهه، ومن جهة ثانية، القبطان أهاب، الذي يمثّل الشرّ العنيد، منذ أن دفعته كراهيته الشخصية وتعطّشه للانتقام إلى ملاحقة الحوت، حتى إنه عرّض حياة رجاله للخطر.

Moby Dick
Dans Moby Dick, Melville reflète le mal incarné dans les deux personnages principaux:
La baleine qui représente l’indifférence, en détruisant tout sur son passage, et le capitaine Ahab, qui incarne l’obstination sans limite depuis qu’il a été poussé par la soif et le désir de se venger de la baleine, sans hésiter à mettre en danger la vie de ses hommes.